繁体
作者 : 奥斯卡·王尔德
The studio was filled with the rich odour of roses, and when the light summer wind stirred amidst the trees of the garden, there came through the open door the heavy scent of the lilac, or the more delicate perfume of the pink-flowering thorn.天生漂亮异常的道林格雷因见了画家霍华德给他画的真人一样大的肖像，发现了自己惊人的美，又听信了亨利爵士的吹嘘，开始为自己韶华易逝，美貌难久感到痛苦，表示希望那幅肖像能代替自己承担岁月和心灵的负担，而让自己永远保持青春貌美。他的这个想入非非的愿望后来却莫名其妙的实现了。他开始挥霍自己的罪恶，最后这幅肖像却成为了记录恶行的证据，他因肖像而生也因肖像而死。《道林·格雷的画像》具有很强的唯美倾向，不但文辞绚丽，意象新颖，有许多带有王尔德特色的俏皮话，幽默，似非而是之论，矛盾诡辩之辞。虽有时给人堆砌之感，内容却相当独特，值得耐心细读。该书作者王尔德是英国19世纪末期的著名唯美主义文学的最有影响力的作家，以下是该书的序言。从中可以感受到那为艺术而艺术的强烈的唯美主义。该篇词藻华丽，是学习英语文章的典范之一。
最近更新 2019-11-21
作者 : 约翰·弥尔顿
Milton's Paradise Lost is one of the greatest epic poems in the English language. It tells the story of the Fall of Man, a tale of immense drama and excitement, of rebellion and treachery, of innocence pitted against corruption, in which God and Satan fight a bitter battle for control of mankind's destiny. The struggle rages across three worlds - heaven, hell, and earth - as Satan and his band of rebel angels plot their revenge against God. At the center of the conflict are Adam and Eve, motivated by all too human temptations, but whose ultimate downfall is unyielding love.Marked by Milton's characteristic erudition is a work epic both in scale and, notoriously, in ambition. For nearly 350 years it has held generation upon generation of scholars, students and readers in rapt attention and its profound influence can be seen in almost every corner of Western culture.
最近更新 2019-11-21
作者 : Anonymous
花木兰是家中的长女，性格爽朗率真，父母极力想帮女儿找到一个好归宿，可是多次努力未果。此时却收到了北方匈奴侵略的消息，朝廷召集各家各户的壮丁。木兰父亲也在名单之内，木兰不忍年迈残疾的父亲征战沙场，决定割掉长发，偷走父亲的盔甲，决定女扮男装代父从军。花家的祖先为了保护木兰，便派出了心地善良的木须从旁帮忙。从军的过程中，木兰凭着坚强意志，通过了一关又一关的艰苦训练，她的精神也感动了所有战友。就在战况告急的时候，她也被发现了女子的身份。她被遗留在雪地中，而最后也是她的及时出现，顺利协助大军击退了匈奴。
最近更新 2019-11-21
作者 : 谭恩美
At the beginning of Amy Tan's fourth novel, two packets of papers written in Chinese calligraphy fall into the hands of Ruth Young. One bundle is titled Things I Know Are True and the other, Things I Must Not Forget. The author? That would be the protagonist's mother, LuLing, who has been diagnosed with Alzheimer's disease. In these documents the elderly matriarch, born in China in 1916, has set down a record of her birth and family history, determined to keep the facts from vanishing as her mind deteriorates.A San Francisco career woman who makes her living by ghostwriting self-help books, Ruth has little idea of her mother's past or true identity. What's more, their relationship has tended to be an angry one. Still, Ruth recognizes the onset of LuLing's decline--along with her own remorse over past rancor--and hires a translator to decipher the packets. She also resolves to ask her mother to tell her about her life. For once, she would ask. She would listen. She would sit down and not be in a hurry or have anything else to do.Framed at either end by Ruth's chapters, the central portion of The Bonesetter's Daughter takes place in China in the remote, mountainous region where anthropologists discovered Peking Man in the 1920s. Here superstition and tradition rule over a succession of tiny villages. And here LuLing grows up under the watchful eye of her hideously scarred nursemaid, Precious Auntie. As she makes clear, it's not an enviable setting:I noticed the ripe stench of a pig pasture, the pockmarked land dug up by dragon-bone dream-seekers, the holes in the walls, the mud by the wells, the dustiness of the unpaved roads. I saw how all the women we passed, young and old, had the same bland face, sleepy eyes that were mirrors of their sleepy minds.Nor is rural isolation the worst of it. LuLing's family, a clan of ink makers, believes itself cursed by its connection to a local doctor, who cooks up his potions and remedies from human bones. And indeed, a great deal of bad luck befalls the narrator and her sister GaoLing before they can finally engineer their escape from China. Along the way, familial squabbles erupt around every corner, particularly among mothers, daughters, and sisters. And as she did in her earlier The Joy Luck Club, Amy Tan uses these conflicts to explore the intricate dynamic that exists between first-generation Americans and their immigrant elders. --Victoria Jenkins
最近更新 2019-11-21
Lyrical Ballads: With a Few Other Poems
作者 : 威廉·华兹华斯 塞缪尔·泰勒·柯尔
Twenty-three poems that transformed English poetryWordsworth and Coleridge composed this powerful selection of poetry during their youthful and intimate friendship. Reproducing the first edition of 1798, this edition of Lyrical Ballads allows modern readers to recapture the book's original impact. In these poems-including Wordsworth's Lines written a few miles above Tintern Abbey and Coleridge's The Rime of the Ancyent Marinere-the two poets exercised new energies and opened up new themes.
最近更新 2019-11-21
作者 : C·S·刘易斯
The conclusion of the saga that began with The Magician's Nephew… Narnia … where dwarfs are loyal and tough and strong -- or are they? … where you must say good-bye … and where the adventure begins. The Unicorn says that humans are brought to Narnia when Narnia is stirred and upset. And Narnia is in trouble now. A false Aslan roams the land. Narnia's only hope is that Eustace and Jill, old friends to Narnia, will be able to find the true Aslan and restore peace to the land. Their task is a difficult one because, as the Centaur says, The stars never lie, but Men and Beasts do. Who is the real Aslan and who is the imposter?
最近更新 2019-11-21
作者 : 戴安娜·赛特菲尔德
从小在父亲的古旧书店帮忙的姑娘玛格丽特，爱好读经典小说和传记。一天，她突然收到著名女作家维达·温特的来信。温特性格古怪而低调，常常编造自己的各种离奇故事糊弄记者，但谁也不知道她的真正来历。可她居然写信邀请默默无闻的玛格丽特来为她写传。出于好奇，同样深居简出的玛格丽特来到偏僻的温特家。如温特所述，她的母亲伊莎贝拉美丽任性，父亲和哥哥完全听命于她，伊莎贝拉生下的一对双胞胎女儿却行为怪异。玛格丽特对女作家的故事既着迷，又困惑。半信半疑中，她开始调查这个家族，依照自己的调查结果将温特讲述的家族故事拼接起来。然而，寻找真相的过程令人胆战心惊，也彻底改变了玛格丽特自己的命运……
最近更新 2019-11-21
A Portrait of the Artist as a Young Man
作者 : 乔伊斯
With an Introduction and Notes by Dr. Jacqueline Belanger, University of Cardiff A Portrait of the Artist as a Young Man represents the transitional stage between the realism of Joyce's Dubliners and the symbolism of Ulysses, and is essential to the understanding of the later work.The novel is a highly autobiographical account of the adolescence of Stephen Dedalus, who reappears in Ulysses, and who comes to realize that before he can become a true artist, he must rid himself of the stultifying effects of the religion, politics and essential bigotry of his background in late 19th century Ireland. Written with a light touch,this is perhaps the most accessible of Joyce's works.
最近更新 2019-11-21
The Bloody chamber And Other Stories
作者 : 安吉拉·卡特
Published in 1979, The Bloody Chamber and Other Stories, which received the Cheltenham Festival Literary Prize, retells classic fairy tales. Angela Carter revises Puss-in-Boots and Sleeping Beauty, for example, from an adult, twentieth-century perspective. Her renditions are intended to disturb and titillate her audience, instead of lulling it to sleep. The title story recasts the legend of Bluebeard, the mysterious French nobleman who murders his many wives. The legend, as recorded by the seventeenth-century author Charles Perrault, begins with the marriage of a girl to an eccentric, wealthy man. Called away on business, the newlywed husband leaves his wife the keys to every room and cabinet in the house. This keyring includes one key that she must not use: the one to the room at the end of the great gallery. Of course, she eventually enters the room forbidden to her. In it she finds the corpses of her husband's previous wives, all with their throats cut. Startled, the girl drops the key, which is enchanted and permanently stained by the blood on the floor. From this stain, Bluebeard discovers her disobedience. He raises his scimitar, but just in time, her brothers arrive to slay the murderer.Though it follows the original tale in basic structure, The Bloody Chamber adds details of character and setting that raise issues of sexual awakening and sexual depravity, of the will to live, and of life in hell. In having the young bride be the one to tell her story and in having her courageous mother come to the rescue, moreover, Carter revisits an age-old tale with her feminist viewpoint.
最近更新 2019-11-21
作者 : 唐纳德·巴塞尔姆
Donald Barthelme's new book of stories, Great Days, is perhaps most notable for the presence of seven formally related dialogues, The Crisis, The Apology, The New Music, Morning, On the Steps of the Conservatory, The Leap, and Great Days, which introduce a new aspect of his work. In these restless, possibility-haunted colloquies, stripped of everything save voices, changing pairs of women and pairs of men range an emotional terrain whose poles are hope and memory. Extravagant, profane, and comic, the dialogues are a considerable achievement, testing the possibilities of form and extending our engagement with the world. In other stories Barthelme explores the tragic, ambiguous relationship between Cortés and Montezuma, uncovers units of the Swedish army on maneuvers in Manhattan, offers a country-music version of Mozart's Abduction from the Seraglio, describes a heroic cutting contest between a king of jazz and a young challenger, and provides an account of a group of zombies out on a wife-buying expedition.As Philip Stevick wrote in The Nation, Donald Barthelme's stories stand as touchstones for narrative art of the last two decades. Great Days is an important addition to an already impressive body of work.
最近更新 2019-11-21
作者 : 菲利普·普尔曼
The morning comes, the night decays, the watchmen leave their stations; The grave is burst, the spices shed, the linen wrapped up; The bones of death, the cov'ring clay, the sinews shrunk & dry'd Reviving shake, inspiring move, breathing, awakening, Spring like redeemed captives when their bonds & bars are burst.Let the slave grinding at the mill run out into the field, Let him look up into the heavens & laugh in the bright air; Let the inchained soul, shut up in darkness and in sighing, Whose face has never seen a smile in thirty weary years, Rise and look out; his chains are loose, his dungeon doors are open; And let his wife and children return from the oppressor's scourge.They look behind at every step & believe it is a dream, Singing: The Sun has left his blackness & has found a fresher morning, And the fair Moon rejoices in the clear & cloudless night; For Empire is no more, and now the Lion & Wolf shall cease.-from America: A Prophecy by William Blake O stars, isn't it from you that the lover's desire for the face of his beloved arises? Doesn't his secret insight into her pure features come from the pure constellations?-from The Third Elegy by Rainer Maria Rilke Fine vapors escape from whatever is doing the living.The night is cold and delicate and full of angels Pounding down the living. The factories are all lit up, The chime goes unheard.We are together at last, though far apart.-from The Ecclesiast by John Ashbery
最近更新 2019-11-21
作者 : 唐纳德·巴塞尔姆
Experimentation with the absurd, both in theme and technique, is by no means a totally new development in literature, especially for those readers familiar with the works of Camus, Kafka, Beckett, Genêt, and Robbe-Grillet. Like these writers, Mr. Barthelme satirizes and mimics most of the clichés of our popular culture, and, through the predicaments of his characters, makes the reader ask Why? Yet these predicaments, although bizarre, inane, and usually surrealistic, do not necessarily contain the morose connotations of most writers of the absurd. For example, in one tale the narrator is thirty-five years old, six feet tall, with the logic and reasoning of an adult. He is in the sixth grade, where Miss Mandible, his teacher, is frustrated in her desires to have an affair with him because, officially, he is a child!These imaginative stories of dark humor, some of which have appeared in The New Yorker, are to be interpreted on many levels, and offer refreshing and thoroughly exciting reading.
最近更新 2019-11-21
作者 : 约翰·弥尔顿
Milton's Paradise Lost is one of the greatest epic poems in the English language. It tells the story of the Fall of Man, a tale of immense drama and excitement, of rebellion and treachery, of innocence pitted against corruption, in which God and Satan fight a bitter battle for control of mankind's destiny. The struggle rages across three worlds - heaven, hell, and earth - as Satan and his band of rebel angels plot their revenge against God. At the center of the conflict are Adam and Eve, motivated by all too human temptations, but whose ultimate downfall is unyielding love.Marked by Milton's characteristic erudition is a work epic both in scale and, notoriously, in ambition. For nearly 350 years it has held generation upon generation of scholars, students and readers in rapt attention and its profound influence can be seen in almost every corner of Western culture.
最近更新 2019-11-21
作者 : 夏洛蒂·勃朗特
Jane Eyre is a first-person narrative of the title character, a small, plain-faced, intelligent and honest English orphan. The novel goes through five distinct stages — Jane's childhood at Gateshead, where she is abused by her aunt and cousins; her education at Lowood Academy, where she acquires friends and role models but also suffers privations; her time as the governess of Thornfield Manor, where she falls in love with her Byronic employer, Edward Rochester; her time with the Rivers family at Marsh's End (or Moor House) and Morton, where her cold clergyman-cousin St John Rivers proposes to her; and her reunion with and marriage to her beloved Rochester at his house of Ferndean. Partly autobiographical, the novel abounds with social criticism and sinister Gothic elements.Jane Eyre is divided into 38 chapters; most editions are at least 400 pages long (although the preface and introduction on certain copies are liable to take up another 100). The original was published in three volumes — Volume One (comprising chapters one to fifteen), Volume Two (sixteen to 26) and Volume Three (27 to 38).
最近更新 2019-11-21
American Ghosts and Old World Wonders
作者 : 安吉拉·卡特
American Ghosts and Old World Wonders is a posthumously published anthology of short fiction by Angela Carter. It was first published in the United Kingdom in 1993 by Chatto & Windus Ltd. and contains a collection of nine stories, one half of which deal with American folklore and the other with older myths and fairytales. It is introduced by Susannah Clapp.The book is divided into two parts, the first (concerned with America) consists of Lizzie's Tiger, John Ford's 'Tis Pity She's a Whore, Gun for the Devil and The Merchant of Shadows.Part two (concerned with Europe: the Old World) contains The Ghost Ships, In Pantoland, Ashputtle or The Mother's Ghost, Alice in Prague or The Curious Room and Impressions: The Wrightsman Magdalene.The anthology's contents are also reprinted in the volume Burning Your Boats, which features all of Carter's short fiction.
最近更新 2019-11-21
作者 : 劳拉·英格尔斯·怀德
《大森林里的小木屋》是美国女作家劳拉·怀尔德(1867-1957)九部 小木屋系列小说中的第一部。本书讲述了小姑娘劳拉和家人一起生活在大森林深处的小木屋里的经历。作家用细腻的笔触描绘了拓荒者生活的点点滴滴：大自然一年四季的变化之美；收获季节的欢乐和温馨；恶劣环境中的生存和冒险……细致生动、趣味横生，让读者沉醉在往昔的质朴生活中。 本书以小女孩天真无邪的眼光观察生活中的点点滴滴。大森林里的梅花鹿、大懒熊、冬天的白雪、春天树上的绿芽，还有小木屋里温暖的火光、妈做的可口点心、爸的悠扬琴声，都是罗兰最甜蜜的童年回忆。 本书没有太多曲折的情节，但它是精彩的、令人感到愉悦的、经久不衰的世界儿童文学的经典名著。全书文辞妙趣横生，涉及到自然、探险、动物、亲情、成长等许多青少年关注的兴趣点，可以引起青少年的极大阅读兴趣，是对他们的求知和成长大有益处的高价值图书。 Laura Ingalls's story begins in 1871 in a little log cabin on the edge of the Big Woods of Wisconsin. Four-year-old Laura lives in the little house with her Pa, her Ma, her sisters Mary and Carrie, and their trusty dog, Jack. Pioneer life is sometimes hard, since the family must grow or catch all their own food as they get ready for the cold winter. But it is also exciting as Laura and her folks celebrate Christmas with homemade toys and treats, do the spring planting, bring in the harvest, and make their first trip into town. And every night they are safe and warm in their little house, with the happy sound of Pa's fiddle sending Laura and her sisters off to sleep. And so begins Laura Ingalls Wilder's beloved story of a pioneer girl and her family. The nine Little House books have been cherished by generations of readers as both a unique glimpse into America's frontier past and a heartwarming, unforgettable story.
最近更新 2019-11-21